The Social Sciences

Year: 2012
Volume: 7
Issue: 2
Page No. 166 - 171

Agents of Power and Power Relations in Translation

Authors : SalehDelforouz Abdolmaleki

References

Baker, M., 1992. In Other Words: A Coursebook on Translation. Routledge, London, UK., ISBN-13: 9780415030854, Pages: 304.

Baker, M., 2001. Routledge Encyclopedia of Translation Studies. 1st Edn., Routledge, New York, USA., ISBN-13: 978-0415255172, Pages: 680.

Bartsch, R., 1987. Norms of Language: Theoretical and Practical Aspects. Longman, London, UK., ISBN-13: 9780582014756, Pages: 348.

Bassnett, S. and A. Lefevere, 1990. Translation, History and Culture. Pinter Publication Ltd., London and New York, ISBN-13: 978-0861871001, Pages: 133.

Catford, J.C., 1965. A Linguistic Theory of Translation: An Essay in Applied Linguistics. Oxford University Press, London, UK., Pages: 103.

Hatim, B. and J. Munday, 2004. Translation: An Advanced Resource Book. In: The Manipulation of Literature: Studies in Literary Translation, Hermans, T. (Ed.). Routledge, New York, USA.

Hatim, B., 2001. Teaching and Researching Translation. Longman, Harlow, UK., ISBN-13: 9780582328990, Pages: 254.

Munday, J., 2001. Introducing Translation Studies: Theories and Applications. Routledge, New York, USA., ISBN-13: 9780415229265, Pages: 222.

Newmark, P., 1988. A Textbook of Translation. Prentice Hall, New York, USA., ISBN-13: 978-0139125935, Pages: 402.

Nida, E.A. and C.R. Taber, 1982. The Theory and Practice of Translation. 2nd Edn., Brill Archive Publisher, Leiden, The Netherlands, ISBN-13: 9789004065505, Pages: 218.

Seguinot, C., 1990. Interpreting errors in translation. Meta: Translators J., 35: 68-73.
Direct Link  |  

Selinker, L., 1972. Interlanguage. Int. Rev. Applied Ling. Lang. Teach., 10: 209-232.

Selinker, L., 1991. Rediscovering Interlanguage. Addison Wesley Publishing Company, London, UK., ISBN-13: 978-0582064010, Pages: 312.

Toury, G., 1998. A Handful of Paragraphs on Translation and Norms. In: Translation and Norms, Schaffner, C. (Ed.). Multilingual Matters, London, UK., ISBN-13: 9781853594380, pp: 9-31.

Venuti, L., 1998. The Scandals of Translation. 1st Edn., Routledge, New York, USA., Pages: 224.

Venuti, L., 2000. The Translation Studies Reader. Routledge, New York, USA.

Venuti, L., 2001. The Translation Studies Reader. Routlege, London and New York.

Vermeer, H.J., 2004. Skopos and Commission in Translational Action. In: The Translation Studies Reader, Venuti, L. (Ed.). Routeledge, London, pp: 221-232.

Vinay, J.P. and J. Darbelnet, 1958/2000. A Methodology for Translation. In: The Translated Studies, Venuti, L. (Ed.)., Routeledge, London, New York.

Williams, J. and A. Chesterman, 2002. The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies. St. Jerome Publishing, Manchester.

Ziahosseiny, S.M., 1999. Questions and Answers on Contrastive Analysis and Error Analysis. Nashr-e Vira, Tehran, Iran.

Ziahosseiny, S.M., 2006. Questions and Answers on Contrastive Analysis and Error Analysis. Rahnama Publications, Tehran, Iran.

Design and power by Medwell Web Development Team. © Medwell Publishing 2022 All Rights Reserved